ban

Empire

An -14

Empire
Mission Humanitaire

Mission Humanitaire

Une nouvelle de Melissa Scott

Récit d'origine : Mercy Mission

Univers Officiel

Traduite par Duncan

Des années avant qu'elle ne dirige l'équipage du Ghost, Hera Syndulla était une jeune pilote cherchant à faire la différence dans la galaxie. Hera part alors avec Goll - un allié proche de son père, Cham Syndulla - pour une dangereuse mission visant à aider les citoyens de sa planète natale, Ryloth, souffrant sous la puissance de l'Empire.




An -11

Empire
Étoiles Perdues

Étoiles Perdues

Un manga de Claudia Gray

Récit d'origine : Lost Stars (Manga)

Univers Officiel

Traduit par Rancor Malade & CRL

L'Empire peut être séduisant, surtout si vous êtes un jeune pilote en herbe... Thane Kyrell et Ciena Ree le savent très bien lorsqu'ils s'inscrivent à l'Académie Impériale, désireux de poursuivre leurs rêves. Lorsque Thane découvre le côté sombre de l'Empire et les défauts de la Rébellion, l'amitié de toute une vie sera mise à l'épreuve. La relation entre Thane et Ciena - ou même eux-mêmes - survivra-t-elle à ce conflit galactique... ? Adaptation au format manga du roman éponyme.



An -11

Empire
Bottleneck

Bottleneck

Une nouvelle de John Jackson Miller

Récit d'origine : Bottleneck

Univers Officiel

Traduite par Duncan

Lorsque le Grand Moff Tarkin est envoyé par l'Empereur Palpatine pour enquêter sur un conflit ralentissant la production Impériale sur une planète reculée, il s'attend à une mission facile. Au lieu de cela, Tarkin doit subir une alliance tendue avec le Comte Vidian, la nouvelle étoile montante de l'Empire, et un rival très compétent. Evitant des ruses et risquant des trahisons à chaque pas, les deux puissants Impériaux se battent pour avoir la main... et éviter, à tous prix, l'échec.




An 4

Empire
Les Leviers du Pouvoir

Les Leviers du Pouvoir

Une nouvelle de Jason Fry

Récit d'origine : The Levers of Power

Univers Officiel

Traduite par Jedimax01

Alors que les forces Rebelles et Impériales se battent à la surface et en orbite de la lune forestière d'Endor, l'Amirale Rae Sloane commande, depuis le pont du Destroyer Stellaire Vigilance. Alors que les chances de succès ne pourraient pas être plus élevées, Sloane cherche à protéger l'Etoile de la Mort et à assurer la victoire de l'Empire, trop consciente du futur incertain pour l'Empire qui pourrait se trouver dans le chaos de la bataille.




Héritage

An 33

Héritage
La Recette de la Mort

Nouvelles d'une galaxie très lointaine - Aliens Volume I : La Recette de la Mort

Une nouvelle de Landry Q. Walker

Récit d'origine : A Recipe for Death

Univers Officiel

Traduite par Death Star Bricks

Lorsque son sous-chef est retrouvé mort, le cuisinier du château de Maz Kanata lance une compétition inhabituelle pour découvrir le coupable.




An 33

Héritage
Midi sur Jakku

Nouvelles d'une galaxie très lointaine - Aliens Volume I : Midi sur Jakku

Une nouvelle de Landry Q. Walker

Récit d'origine : High Noon on Jakku

Univers Officiel

Traduite par Death Star Bricks

Un droide rénégat pose des problèmes à Constable Zuvio sur Jakku.




An 34

Héritage
L'Arme Parfaite

L'Arme Parfaite

Un ebook de Delilah S. Dawson

Récit d'origine : The Perfect Weapon

Univers Officiel

Traduit par Death Star Bricks

Il y a de nombreux mercenaires et espions à engager dans la galaxie. Mais probablement aucun d'aussi dangereux et déterminé que Bazine Netal. Maîtresse du déguisement, mortelle avec une épée, un blaster ou à mains nues, elle a appris des meilleurs. Désormais, c'est son tour d'être l'enseignante - même si apprendre ses aptitudes à une recrue affamée et inexpérimentée est la dernière chose qu'elle souhaite faire. Mais c'est la seule façon d'atteindre son objectif pour sa dernière mission.




An 34

Héritage
Le Pirate Écarlate et le trésor perdu du Comte Dooku

Nouvelles d'une galaxie très lointaine - Aliens Volume I : Le Pirate Écarlate et le trésor perdu du Comte Dooku

Une nouvelle de Landry Q. Walker

Récit d'origine : The Crimson Corsair and the Lost Treasure of Count Dooku

Univers Officiel

Traduite par Anakine31

Tous les pirates du secteur sont à la recherche du trésor perdu de Dooku ! Le Capitane Ithano et son équipage battront-ils leurs rivaux ?