ban

Contes de la Cantina de Mos Eisley

Contes de la Cantina de Mos Eisley

Dans le coin le plus perdu de l'univers, sur la planète désertique de Tatooine, se trouve une sombre Cantina où vous pouvez fumer votre drogue favorites tout en écoutant les plus célèbres morceaux de jizz... Mais prenez garde à vos voisins, qu'ils soient humains ou aliens, ceux-ci pourraient bien être des contrebandiers, des assassins, des voleurs ou encore des stormtroopers.


Derrière ces quelques lignes se cache un recueil de seize nouvelles se déroulant entre l'an -4 et l'an +4. Ces nouvelles mettent en scènes différents personnages aperçus dans la Cantina durant l'Épisode IV : Un Nouvel Espoir, de Greedo à Shada D'Ukal en passant par un stormtrooper ou d'autres aliens.

Empire

An 0

Empire
On ne fait pas les mariages - L'histoire des musiciens

Contes de la Cantina de Mos Eisley 1 : On ne fait pas les mariages - L'histoire des musiciens

Une nouvelle de Kathy Tyers

Récit d'origine : We don't do Weddings - The Band's Tale

Univers Legends

Traduite par Alpha24

Figrin D'an et les Modal Nodes sont un groupe de musiciens spécialistes de Jizz. Alors sur Tatooine, ils rentrent au service exclusif de Jabba le Hutt. Mais Figrin souhaite rompre le contrat avec le Hutt...




An 0

Empire
Le destin d'un chasseur - L'histoire de Greedo

Contes de la Cantina de Mos Eisley 2 : Le destin d'un chasseur - L'histoire de Greedo

Une nouvelle de Tom et Martha Veitch

Récit d'origine : A Hunter's Fate - Greedo's Tale

Univers Legends

Traduite par Alpha24

L'ascension du Rodien Greedo dans le monde des chasseurs de primes, dont le but ultime sera d'éliminer Han Solo...




An 0

Empire
Hammertong - L'histoire des Sœurs Tonnika

Contes de la Cantina de Mos Eisley 3 : Hammertong - L'histoire des Sœurs Tonnika

Une nouvelle de Timothy Zahn

Récit d'origine : Hammertong - The Tale of the Tonnika Sisters

Univers Legends

Traduite par Duncan

Un groupe de gardes Mystrils a été sélectionné pour transporter "Hammertong", un mystérieux projet Impérial top-secret.




An 0

Empire
Joue encore Figrin D'an - L'histoire de Muftak et Kabe

Contes de la Cantina de Mos Eisley 4 : Joue encore Figrin D'an - L'histoire de Muftak et Kabe

Une nouvelle de Ann C. Crispin

Récit d'origine : Play It Again, Figrin D'an: The Tale of Muftak and Kabe

Univers Legends

Traduite par Jah'mess

Muftak et Kabe décident de cambrioler la résidence secondaire de Jabba le Hutt, mais tout ne va pas se dérouler comme prévu...




An 0

Empire
Le sable généreux - L'histoire de l'Ithorien

Contes de la Cantina de Mos Eisley 5 : Le sable généreux - L'histoire de l'Ithorien

Une nouvelle de Dave Wolverton

Récit d'origine : The Sand Tender: The Hammerhead’s Tale

Univers Legends

Traduite par Jah'mess

En exil sur Tatooine, l'Ithorien Momaw Nadon perpétue les traditions de sa planète natale... jusqu'au jour où il rencontre le lieutenant Alima, responsable de son exil.




An 0

Empire
Sois tranquille mon coeur - L'histoire du barman

Contes de la Cantina de Mos Eisley 6 : Sois tranquille mon coeur - L'histoire du barman

Une nouvelle de David Bischoff

Récit d'origine : Be Still My Heart: The Bartender's Tale

Univers Legends

Traduite par Alpha24

Wuher, barman de la cantina de Chalmun sur Tatooine qui déteste les droides, rêve de concocter le cocktail parfait pour Jabba.




An 0

Empire
Nuit-de-lys - L'histoire des amoureux

Contes de la Cantina de Mos Eisley 7 : Nuit-de-lys - L'histoire des amoureux

Une nouvelle de Barbara Hambly

Récit d'origine : Nightlily: The Lovers' Tale

Univers Legends

Traduite par Alpha24

Lorsque le Gotal Feltipern Trevagg rencontre une femelle H'nemthe, il n'a plus qu'une seule envie : passer le reste de ses jours avec elle.




An 0

Empire
Le blues de l'Empire - L'histoire du Dévaronien

Contes de la Cantina de Mos Eisley 8 : Le blues de l'Empire - L'histoire du Dévaronien

Une nouvelle de Daniel Keys Moran

Récit d'origine : Empire Blues: The Devaronian's Tale

Univers Legends

Traduite par Alpha24

Kardue’sai’Malloc le Dévaronien, plus connu sous le nom de Boucher de Montellian Serra, se réfugie sur Tatooine afin d'échapper à la Rébellion qui a mis sa tête à prix.




An 0

Empire
Échanges entre clans : L’histoire du Jawa

Contes de la Cantina de Mos Eisley 9 : Échanges entre clans : L’histoire du Jawa

Une nouvelle de Kevin J. Anderson

Récit d'origine : Swap Meet: The Jawa's Tale

Univers Legends

Traduite par Alpha24

Het Nkik aimerait que les Jawas cessent d'être faibles. Ainsi, lorsqu'il découvre le sandcrawler de son ami Jek détruit par les impériaux, il se rend à Mos Eisley pour se venger.




An 0

Empire
Échange gagnant : L’histoire du Ranat

Contes de la Cantina de Mos Eisley 10 : Échange gagnant : L’histoire du Ranat

Une nouvelle de Rebecca Moesta

Récit d'origine : Trade Wins: The Ranat's Tale

Univers Legends

Traduite par Alpha24

Reegesk, un Ranat, pénètre dans la cantina de Chalmun en espérant échanger certains objets contre d'autres qui permettraient à sa tribu de construire un vaporateur d'humidité.




An 0

Empire
Lorsque le vent tourne : L'histoire du soldat impérial

Contes de la Cantina de Mos Eisley 11 : Lorsque le vent tourne : L'histoire du soldat impérial

Une nouvelle de Doug Beason

Récit d'origine : When the Desert Wind Turns: The Stormtrooper's Tale

Univers Legends

Traduite par Jedimax01

Suivez l'histoire de Davin Felth, stormtrooper aperçu dans la cantina de Mos Eisley, dans sa chasse à deux droides bien connus pendant l'Episode IV : Un Nouvel Espoir…




An 0

Empire
L’heure de la soupe : L’histoire du fumeur de pipe

Contes de la Cantina de Mos Eisley 12 : L’heure de la soupe : L’histoire du fumeur de pipe

Une nouvelle de Jennifer Roberson

Récit d'origine : Soup's On: The Pipe Smoker's Tale

Univers Legends

Traduite par Duncan

Dannik Jerriko est un Anzati qui rêve de déguster la "soupe" de tous les clients de la cantina de Mos Eisley...




An 0

Empire
À la Croisée des Chemins : L'histoire du pilote

Contes de la Cantina de Mos Eisley 13 : À la Croisée des Chemins : L'histoire du pilote

Une nouvelle de Jerry Oltion

Récit d'origine : At the Crossroads: The Spacer's Tale

Univers Legends

Traduite par Jedimax01

Voici l'histoire de BoShek, pilote et contrebandier Corellien, qui rencontrera Han Solo, Chewbacca et Obi-Wan Kenobi dans la cantina de Mos Eisley, lors de l'Episode IV : Un Nouvel Espoir




An 0

Empire
Le chirurgien de la mort : L’histoire du Docteur Evazan et de Ponda Baba

Contes de la Cantina de Mos Eisley 14 : Le chirurgien de la mort : L’histoire du Docteur Evazan et de Ponda Baba

Une nouvelle de Kenneth C. Flint

Récit d'origine : Doctor Death: The Tale of Dr. Evazan and Ponda Baba

Univers Legends

Traduite par Jah'mess

Après sa rencontre avec Obi-Wan Kenobi, Ponda Baba retourne sur Ando avec le Docteur Evazan, et ce dernier va continuer ses expériences.




An 0

Empire
Dessiner les cartes de la paix : L’histoire du cultivateur d’humidité

Contes de la Cantina de Mos Eisley 15 : Dessiner les cartes de la paix : L’histoire du cultivateur d’humidité

Une nouvelle de Michael Shayne Bell

Récit d'origine : Drawing the Maps of Peace: The Moisture Farmer’s Tale

Univers Legends

Traduite par Alpha24

Ariq Joanson, propriétaire d'une ferme d'humidité sur Tatooine, souhaite instaurer la paix entre les humains, les Jawas et les Hommes des Sables.




An 0

Empire
Une dernière soirée à la Cantina de Mos Eisley : L’histoire du Shistavanéen et de la Lamproid