ban
Format : Comic-Book

Ancienne République

An -1001

Ancienne République
Tout pour toi

Tales 17 : Tout pour toi

Un comic-book de Adam Gallardo

Récit d'origine : All for You

Univers Legends

Traduit par Jies

Un Jedi s'écrase sur la planète Ceriun, et remet un holocron aux fermiers locaux dans un dernier soupir. L'objet s'avère être un cadeau empoisonné…




Émergence de l'Empire

An -34

Émergence de l'Empire
Garnements

Tales 14 : Garnements

Un comic-book de Stan Sakai

Récit d'origine : Urchins

Univers Legends

Traduit par Jies

Anakin Skywalker et ses amis trouvent un sabre laser sur Tatooine. Mais cette découverte promet de perturber la prochaine course de la Boonta Eve !




An -20

Émergence de l'Empire
L'Artiste de Naboo

Visionaries : L'Artiste de Naboo

Un comic-book de Erik Tiemens

Récit d'origine : The Artist of Naboo

Univers Legends

Traduit par Jies

Sur la planète Naboo, un artiste est ébloui par la beauté de Padmé Amidala. Il s'en inspire dans ses tableaux et est prêt à risquer sa vie pour secourir la jeune femme.




An -19

Émergence de l'Empire
Wat Tambor et la Quête de l’œil sacré du Cyclope Albinos

Visionaries : Wat Tambor et la Quête de l’œil sacré du Cyclope Albinos

Un comic-book de Michael Murnane

Récit d'origine : Wat Tambor and the Quest for the Sacred Eye of the Albino Cyclops

Univers Legends

Traduit par Jies

Le leader du Techno-Syndicat Wat Tambor mène une quête transcendantale afin de trouver un artefact sacré et d'entrevoir son destin.




Empire

An -18

Empire
Le Devoir

Tales 12 : Le Devoir

Un comic-book de Christian Read

Récit d'origine : The Duty

Univers Legends

Traduit par Jies

Le Jedi Gira tente de sauver un groupe de Padawans des griffes de l'Empire. Mais l'arrivée du Seigneur Vador promet de contrecarrer ses plans.




An -10

Empire
Le Jeune Lando Calrissian

Tales 20 : Le Jeune Lando Calrissian

Un comic-book de Gilbert Hernandez

Récit d'origine : Young Lando Calrissian

Univers Legends

Traduit par Mars

Lando Calrissian se rend sur la planète Meek avec l'intention de se faire passer pour un Jedi dans le but de récupérer une relique locale précieuse.




An -9

Empire
Étoile Tombante

Tales 15 : Étoile Tombante

Un comic-book de Jim Beard

Récit d'origine : Falling Star

Univers Legends

Traduit par Jies

Biggs et Luke entreprennent de quitter Tatooine après avoir acheté des tickets pour un transport de voyageurs. Mais rien ne se passe comme prévu lorsque celui-ci tombe en panne…




An -8

Empire
Luke Skywalker - Détective

Tales 20 : Luke Skywalker - Détective

Un comic-book de Rick Geary

Récit d'origine : Luke Skywalker: Detective

Univers Legends

Traduit par Jies

Un dénommé Gorm Maldorf est retrouvé mort sur Tatooine, et Luke Skywalker, accusé à tort, décide de mener l'enquête afin de prouver son innocence.




An -7

Empire
Numéro Deux dans la Galaxie

Tales 18 : Numéro Deux dans la Galaxie

Un comic-book de Henry Gilroy

Récit d'origine : Number Two in the Galaxy

Univers Legends

Traduit par Mars

Un chasseur de primes dérobe l'armure de Boba Fett et son vaisseau. Mais Fett va lui rappeler pourquoi il est le meilleur mercenaire de la galaxie.




An 0

Empire
Chewbacca et les esclavagistes des Terres des Ombres

Star Wars Aventures 6 : Chewbacca et les esclavagistes des Terres des Ombres

Un comic-book de Christopher Cerasi

Récit d'origine : Chewbacca and the Slavers of the Shadowlands

Univers Legends

Traduit par Jies

s amis s'aventurent dans les périlleuses Terres Sombres à la recherche d'aventures. Mais ils découvrirons bien plus lorsqu'ils tombent sur un groupe d'esclavagistes prévoyant un raid contre le village Wookiee.




An 0

Empire
Étoiles Chanceuses

Tales 15 : Étoiles Chanceuses

Un comic-book de Brian Augustyn

Récit d'origine : Lucky Stars

Univers Legends

Traduit par Jies

Sur la planète Elerion, Leia vient en aide à la Générale Orma Hundeen afin de retrouver un holocube volé à la station Farwell, qui contient les emplacements des principales bases rebelles.




An 1

Empire
Han Solo et la lune de Khorya

Star Wars Aventures 1 : Han Solo et la lune de Khorya

Un comic-book de Jeremy Barlow

Récit d'origine : Han Solo and the Hollow Moon of Khorya

Univers Legends

Traduit par Une âme charitable

La vie d'un contrebandier n'est jamais facile. Han Solo et son équipier, Chewbacca, l'ont appris bien avant de rejoindre Luke Skywalker, la Princesse Leia et leur Alliance Rebelle. Durant leur quête pour rembourser une dette, Han et Chewie se retrouvent pris entre des gangsters et l'Empire. Chewie est forcé de fuir pour survivre, tandis que Han est rejoint par son ancien partenaire, Billal Batross - un escroc louche et expérimenté - pour compléter une mission qui balayera les motivations premières de Han et Billal.



An 2

Empire
La Princesse Leia et la rançon royale

Star Wars Aventures 2 : La Princesse Leia et la rançon royale

Un comic-book de Jeremy Barlow

Récit d'origine : Princess Leia and the Royal Ransom

Univers Legends

Traduit par Une âme charitable

La Princesse Leia, Han Solo et Chewie se dépêchent pour aller livrer une information vitale à l'Alliance Rebelle. Mais Han se laisse distraire par l'idée de gagner rapidement quelques crédits. Ignorant les remarques de Leia et la menace de Destroyers Stellaires Impériaux, Han s'arrête sans prévenir dans un repaire de contrebandiers afin de récupérer de la marchandise. Malheureusement, ce qu'il embarque à bord du Faucon Millenium n'est pas le genre de contrebande auquel il est habitué. Il s'agit de la Princesse Mi, récemment kidnappée !




An 3

Empire
Les Ombres d'Endor

Les Ombres d'Endor

Un comic-book de Zack Giallongo

Récit d'origine : Ewoks - Shadows of Endor

Univers Legends

Traduit par CRL

Jusqu'à présent, les Ewoks ont pu ignorer l'arrivée des Stormtroopers de l'Empire sur Endor. Mais lorsqu'ils découvrent que leurs rivaux, les Duloks, ont été réduits en esclavage et qu'une bête légendaire a été réveillée, les Ewoks réalisent qu'ils devront se préparer à la guerre - dès qu'ils auront trouvé comment survivre à la bête !



An 3

Empire
La Bataille des Chasseurs de Primes

La Bataille des Chasseurs de Primes

Un comic-book de Ryder Windham

Récit d'origine : Battle of the Bounty Hunters

Univers Legends

Traduit par Jies

Boba Fett se dirige vers Tatooine avec sa précieuse cargaison : Han Solo, congelé dans de la carbonite. Mais Boba va devoir garder les yeux ouverts, car d'autres veulent récupérer sa cargaison...




An 3

Empire
La Volonté de Dark Vador

Star Wars Aventures 4 : La Volonté de Dark Vador

Un comic-book de Tom Taylor

Récit d'origine : The Will of Darth Vader

Univers Legends

Traduit par Jies

Dark Vador est en mission pour l'Empereur ! Lorsque les attaques éclair de la Rébellion contre des vaisseaux Impériaux deviennent trop audacieuses pour être ignorées, Dark Vador est envoyé pour découvrir la base Rebelle et la détruire. Mais la base, dissimulée au sein d'un champ d’astéroïdes en mouvement perpétuel, ne peut pas être attaquée directement. Pour atteindre sa cible, Vador devra s'associer à un contrebandier récemment capturé nommé Luca - et traiter avec un tel partenaire s’avérera être un challenge beaucoup plus redoutable pour le Seigneur Noir que son actuelle mission.




An 4

Empire
Une Aventure Ewok

Une Aventure Ewok

Un comic-book de Guy Dorian

Récit d'origine : An Ewok Adventure

Univers Legends

Traduit par CRL

Les Ewoks capturent un groupe de rebelles bien connu grâce à l'un de leurs pièges. Mais ceux-ci ne feront finalement pas office de festin !




An 4

Empire
Un Wookiee Méprisé

Tales 10 : Un Wookiee Méprisé

Un comic-book de Jason Hall

Récit d'origine : A Wookiee Scorned

Univers Legends

Traduit par Jies

Alors que Han Solo débute enfin sa relation avec Leia, Chewbacca se sent délaissé par son partenaire de toujours.




An 4

Empire
La Quête du parieur

Star Wars Kids : La Quête du parieur

Un comic-book de Robert Rath

Récit d'origine : The Gambler's Quest

Univers Legends

Traduit par CRL

Lando Calrissian tente d'obtenir un poste de garde au Palais de Jabba le Hutt.




Nouvelle République

An 14

Nouvelle République
Vastes Légendes

Tales 11 : Vastes Légendes

Un comic-book de Scott Allie

Récit d'origine : Tall Tales

Univers Legends

Traduit par Jies

Dans une cantina, des clients échangent au sujet d'événements de la Guerre Civile Galactique, mais les récits relatés sont des plus déformés !




Nouvel Ordre Jedi

An 25

Nouvel Ordre Jedi
Revenants

Tales 18 : Revenants

Un comic-book de Haden Blackman

Récit d'origine : Revenants

Univers Legends

Traduit par Jies

Près de Raxus Prime, un Han Solo encore très affecté par la récente mort de Chewbacca croise la route de Boba Fett, qui lui annonce avoir recruté de nouveaux protecteurs Mandaloriens.




Infinities

Infinities
Arrêtez ce Jawa !

Tales 2 : Arrêtez ce Jawa !

Un comic-book de Dave Cooper

Récit d'origine : Stop That Jawa!

Univers Legends

Traduit par Jies

Le Max Rebo Band est aux prises avec les Jawas, qui lui ont dérobé leur matériel de musique !




Infinities
Chaude Ambiance dans la ville froide ce soir !

Tales 6 : Chaude Ambiance dans la ville froide ce soir !

Un comic-book de Ian Edington

Récit d'origine : A Hot Time in the Cold Town Tonite!

Univers Legends

Traduit par Jies

Le Max Rebo Band se dirige vers Hoth pour se produire en concert. Toutefois, les membres du groupe s'aperçoivent qu'aucun d'entre eux n'a organisé la tournée. Ils découvrent un hologramme de Jabba, qui leur demande de "casser la baraque" chez son ami Bingo Mehndra. Le Hutt ne croit pas si bien dire…




Infinities
Skreej

Tales 10 : Skreej

Un comic-book de Mike Kennedy

Récit d'origine : Skreej

Univers Legends

Traduit par Jies

Le dénommé Tamtel Skreej se présente aux autorités impériales sur la planète Tatooine. Ses papiers d'identités lui ont en effet été dérobés par un mystérieux contrebandier qui souhaiterait infiltrer le palais de Jabba, mais personne ne veut croire à son récit...




Infinities
Proie

Tales 11 : Proie

Un comic-book de Kia Asamiya

Récit d'origine : Prey

Univers Legends

Traduit par Jies

Le Grand Moff Tarkin engage Boba Fett pour traquer Han Solo après qu'il a quitté les rangs de l'Empire. Vador s'y oppose et décide de partir lui-même à la recherche de Solo, afin de prouver sa supériorité sur le chasseur de primes.




Infinities
Le Blues du Contrebandier

Tales 14 : Le Blues du Contrebandier

Un comic-book de The Fillbach Brothers

Récit d'origine : Smuggler's Blues

Univers Legends

Traduit par Jies

Dans une cantina bien connue, Han Solo et son fidèle compagnon Chewbacca sont en quête de nouveaux clients à transporter, mais enchaînent les déconvenues.




Infinities
Le Tribunal de l'Empereur

Tales 14 : Le Tribunal de l'Empereur

Un comic-book de Jason Hall

Récit d'origine : The Emperor's Court

Univers Legends

Traduit par Jies

Han Solo est assigné en justice par la mère de Greedo, qui l'accuse d'avoir abattu son fils de sang froid. Mais le contrebandier clame son innocence, et prétend que c'est le Rodien qui a tiré le premier !




Infinities
Famine

Tales 20 : Famine

Un comic-book de Jim Campbell

Récit d'origine : Hunger Pains

Univers Legends

Traduit par Jies

Sur Hoth, un Wampa cherche désespérément à nourrir sa famille, quand il croise la route des rebelles.




Infinities
Personne n'est parfait

Tales 20 : Personne n'est parfait

Un comic-book de Peter Bagge

Récit d'origine : Nobody's Perfect

Univers Legends

Traduit par Jies

Peu avant son mariage avec Padmé, Anakin lui révéle toutes les autres fautes majeures qu'il a commises.




Infinities
Melvin Fett

Tales 20 : Melvin Fett

Un comic-book de James Kochalka

Récit d'origine : Melvin Fett

Univers Legends

Traduit par Jies

Avez-vous déjà entendu parler du cousin de Boba Fett ?




Infinities
Qui est ton papa ?

Tales 20 : Qui est ton papa ?

Un comic-book de Jason

Récit d'origine : Who's Your Daddy ?

Univers Legends

Traduit par Jies

Dark Vador s'exerce à avouer à Luke qu'il est son père.




Infinities
Les Solutions au problème

Tales 20 : Les Solutions au problème

Un comic-book de Chris Eliopoulos

Récit d'origine : Problem Solvers

Univers Legends

Traduit par Jies

La Princesse Leia panique lorsqu'elle apprend qu'Han Solo a recruté des Ewoks pour installer les ordinateurs de la Nouvelle République, et elle n'est pas au bout de ses peines !




Infinities
George R. Binks

Tales 20 : George R. Binks

Un comic-book de Tony Millionaire

Récit d'origine : George R. Binks

Univers Legends

Traduit par Jies

La famille de Jar Jar Binks est la première concernée par les maladresses du Gungan, dont le père ne se remettra jamais.




Infinities
Fred Jawa

Tales 20 : Fred Jawa

Un comic-book de Bob Fingerman

Récit d'origine : Fred Jawa

Univers Legends

Traduit par Jies

La vie d'un Jawa est remplie de péripéties (et surtout d'arnaques), notamment celle de l'avocat Fred !




Infinities
Fett Club

Tales 24 : Fett Club

Un comic-book de Kevin Rubio

Récit d'origine : Fett Club

Univers Legends

Traduit par Jies

Le Comte Dooku cherche un chasseur de primes pour devenir le modèle de la future armée de clones.




Infinities
Le Quatrième Précepte

Visionaries : Le Quatrième Précepte

Un comic-book de Stephen Martinire

Récit d'origine : The Fourth Precept

Univers Legends

Traduit par Jies

Deux figures incarnant réciproquement le côté obscur et le côté lumineux s'affrontent avant de fusionner.